Фото: Андрей Шлыков, GeoPhoto
24 февраля при поддержке ПОРА пройдёт научный семинар по северным языкам
В рамках фестиваля «Языковой мир Арктики» при грантовой поддержке Центра «Проектный офис развития Арктики» (ПОРА) Тематическая сеть «Arctic lingua», кафедра северной филологии Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ и кафедра перевода Института зарубежной филологии и регионоведения Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова, Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН проводят научный онлайн-семинар.
Вопросы семинара:
Хранители языков коренных малочисленных народов Севера: кто они?
Современные тенденции исследования эвенского языкознания.
Из опыта работы по сохранению языков коренных малочисленных народов Севера.
К участию приглашены эксперты Проектного офиса развития Арктики (ПОРА) – г. Москва, научные сотрудники ИЛИ РАН – г. Санкт-Петербург, ИГИ и ПМНС СО РАН – г. Якутск, преподаватели СВФУ им М.К. Аммосова – г. Якутск.
Впервые термин «лингвистическая экология» была предложена А.А. Находкиной, к.филол.н., заведующей кафедрой перевода Института зарубежной филологии и регионоведения в 2017 году, и был подписан договор между кафедрой северной филологии и кафедрой перевода СВФУ о совместной работе по этому направлению. Лингвистическая экология понимается как комплекс лингвокультурных мероприятий по сохранению культурного наследия, куда включаются процедуры по ознакомлению и внедрению в этническую материальную культуру; ее лингвистический компонент и неотъемлемая часть духовной культуры –аудио- и видеозапись устной фольклорной традиции, документирование языков, составление словарей, переводы, исследования. С 2017 года проводится семинар «Лингвистическая экология» (рук. А.А. Находкина, А.А. Винокурова). Одной из приоритетных задач тематической сети является изучение и распространение принципов лингвистической экологии, направленной в данном случае на изучение, развитие и бережное сохранение языков коренных народов Севера среди студенческой молодежи Республики Саха (Якутия).
Семинар пройдёт 24 февраля в 15.00 по времени Якутска (GMT +9) в онлайн-формате. Регистрация и подробности по ссылке.
Вопросы семинара:
Хранители языков коренных малочисленных народов Севера: кто они?
Современные тенденции исследования эвенского языкознания.
Из опыта работы по сохранению языков коренных малочисленных народов Севера.
К участию приглашены эксперты Проектного офиса развития Арктики (ПОРА) – г. Москва, научные сотрудники ИЛИ РАН – г. Санкт-Петербург, ИГИ и ПМНС СО РАН – г. Якутск, преподаватели СВФУ им М.К. Аммосова – г. Якутск.
Впервые термин «лингвистическая экология» была предложена А.А. Находкиной, к.филол.н., заведующей кафедрой перевода Института зарубежной филологии и регионоведения в 2017 году, и был подписан договор между кафедрой северной филологии и кафедрой перевода СВФУ о совместной работе по этому направлению. Лингвистическая экология понимается как комплекс лингвокультурных мероприятий по сохранению культурного наследия, куда включаются процедуры по ознакомлению и внедрению в этническую материальную культуру; ее лингвистический компонент и неотъемлемая часть духовной культуры –аудио- и видеозапись устной фольклорной традиции, документирование языков, составление словарей, переводы, исследования. С 2017 года проводится семинар «Лингвистическая экология» (рук. А.А. Находкина, А.А. Винокурова). Одной из приоритетных задач тематической сети является изучение и распространение принципов лингвистической экологии, направленной в данном случае на изучение, развитие и бережное сохранение языков коренных народов Севера среди студенческой молодежи Республики Саха (Якутия).
Семинар пройдёт 24 февраля в 15.00 по времени Якутска (GMT +9) в онлайн-формате. Регистрация и подробности по ссылке.
19 февраля 2021
