О проекте ПОРА по сохранению энецкого языка рассказали на научной конференции в Высшей школе экономики
Эксперт ПОРА Александр Стоцкий сделал доклад о проекте Проектного офиса развития Арктики по сохранению энецкого языка на конференции «Социокультурные трансформации в сообществах Севера и Арктики»–2024, которая прошла в 7–8 ноября 2024 года в ВШЭ. Организаторами мероприятия выступили факультет гуманитарных наук ВШЭ и Лаборатория социогуманитарных исследований Севера и Арктики ВШЭ.
«Эксперты ЭЦ ПОРА видят свое участие в сохранении языков КМНС в практической поддержке этого направления. Наш проект по изучению и сохранению, «ревитализации» энецкого языка – это видеоуроки с Дарьей Спиридоновной Болиной. Сотрудники экспертного центра начали изучать язык энцев, а как они это делают, можно узнать, посмотрев видео. В планах – перевод на энецкий нескольких стихотворений известных русских поэтов: Пушкина, Анненского, Фета, Пастернака. Чтобы язык сохранился, нужен контент, тексты, которые будут читать представители народа и передавать это знание своим детям и внукам. Только так сохраняются традиции, память, культура народа», – сообщил Стоцкий.
Участники конференции обсудили проблемы современных Севера и Арктики на основе актуальных социогуманитарных исследований, посвящённых различным аспектам жизни в регионе: социальным и экономическим процессам, вопросам инфраструктуры и удалённости, этничности, языковой политики и миграции, образования и жизненных стратегий. В числе экспертов, выступивших на конференции – представители Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН (Москва), Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН (Санкт-Петербург), Института экономических проблем имени Г.П. Лузина Кольского научного центра РАН (Апатиты), Института языка, литературы и истории ФИЦ «Карельский научный центр РАН» (Петрозаводск), других научных организаций и вузов.
