Таймырцы отметили актуальность проекта «Молитва Матери»

Фото: Администрация Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района

Таймырцы отметили актуальность проекта «Молитва Матери»


В Таймырском доме народного творчества состоялась презентация молитвослова на языках пяти таймырских этносов «Молитвы о воинах», картины «Молитва Матери», ее картин-спутников. Также были подведены итоги проекта «Молитва Матери» Таймырского местного фонда содействия развитию науки, культуры, образования и спорта «Красноярская Арктика», победившего в конкурсе малых грантов для северных территорий «Православная инициатива – 2023». 

В мероприятии приняли участие представители Администрации муниципального района, Норильской епархии Русской православной церкви, общественных организаций, бизнес-сообществ, семейно-родовых общин и Ассоциации коренных малочисленных народов Таймыра. Подводя итоги проекта «Молитва Матери», его автор и руководитель Таймырского местного фонда содействия развитию науки, культуры, образования и спорта «Красноярская Арктика» Анна Карташова поблагодарила всех, кто принял участие в его реализации.

В своем выступлении Епископ Норильский и Туруханский Агафангел особо отметил значимость проекта для территории и его актуальность в эти дни. Он вручил благодарственные письма автору картины «Молитва Матери», красноярскому художнику Елене Ильянковой и переводчикам молитв на языки пяти таймырских этносов молитвослова «Молитвы о воинах». Среди них: переводчик Евангелия на долганский язык Анна Барболина, основоположник нганасанской письменности Светлана Жовницкая-Турдагина, авторы учебных пособий по энецкому языку Дарья и Зоя Болины, эвенкийскому языку – Татьяна Болина. Над переводом молитв на ненецкий язык работала Виктория Валенкова, ассистент кафедры уральских языков, фольклора и литературы Института народов Севера РГПУ имени А. И. Герцена. Все переводчики молитв также получили денежное вознаграждение при поддержке партнера проекта, норильского сообщества «БизнесСевер».

Во время презентации картины «Молитва Матери» ее автор, член Союза художников России Елена Ильянкова сообщила, что работала в проекте не одна, а с помощниками – юными членами клуба «Тепло родного очага», созданного в рамках проекта на базе Дудинской средней школы № 1 для детей из семей таймырских кочевников. Ребята приняли участие в работе над созданием картин-спутников основной картины проекта. Их работы также опубликованы в молитвослове. Елена Ильянкова вручила каждому из них сладкие призы от партнеров проекта сообщества «БизнесСевер» (г. Норильск). После этого гостям мероприятия также были представлены другие работы красноярского художника на православную и духовную тему, связанную с жизнью коренных малочисленных народов Севера.

Гости мероприятия могли попить чай, погреться в чумах и побывать в православном долганском балке.

Среди партнеров проекта – Норильская епархия Русской Православной Церкви, АНО «Экспертный центр – Проектный Офис Развития Арктики (ПОРА)», Институт народов Севера РГПУ имени А. И. Герцена, сообщество «БизнесСевер» г. Норильска, ООО «Алмаз Граф», Управление образования Администрации Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района, Таймырский дом народного творчества, Дудинская средняя школа № 1 и другие.

Экспертный центр "ПОРА"
2 ноября 2023
Анна Карташова