Создание сайта «Поморский сказочник Ф.Н.Свиньин»
Проектный офис развития Арктики «ПОРА» предоставил грант в размере 100 000 рублей на создание сайта «Поморский сказочник Ф.Н.Свиньин».
Исполнитель — Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН – обособленное подразделение Федерального государственного бюджетного учреждения науки Федерального исследовательского центра «Карельский научный центр Российской академии наук».
Федор Николаевич Свиньин (1880–1946) – талантливый сказочник, член Союза писателей Карелии, житель с. Сумский Посад Беломорского района Республики, от которого в конце 1930-х годов удалось зафиксировать обширный фольклорный репертуар, составивший содержание отдельной коллекции в Научном архиве КарНЦ РАН, включающей почти 190 текстов. В предвоенное время к печати был подготовлен сборник избранных сказок исполнителя, который не был издан и долгое время лежал в архиве; в 2016 году была осуществлена публикация книги при непосредственном участии руководителя данного проекта по созданию сайта – научного сотрудника ИЯЛИ КарНЦ РАН А. С. Лызловой. В ряде выступлений на научных мероприятиях и публикациях руководителем всесторонне освещен репертуар Ф. Н. Свиньина, особенности его жизненного пути и сказок. В фондах Фонограммархива ИЯЛИ КарНЦ РАН хранятся уникальные звуковые записи 1940-х годов, содержащие фрагменты сказок Ф. Н. Свиньина на гибких пластинках из рентгеновских снимков, которые до настоящего времени не были обнародованы. Этот обширный корпус источников, объединенный в рамках сайта, несомненно, будет иметь большое значение как для исследователей, так и для обычных жителей поморских поселений.
Создание интернет-ресурса, посвященного талантливому сказочнику-помору Ф. Н. Свиньину, позволит познакомить широкий круг пользователей с редчайшими архивными материалами, к которым относятся звуковые образцы первой половины ХХ века, а также сканированные копии записанных вручную текстов. Исполнитель был незаслуженно обделен вниманием фольклористов ИЯЛИ КарНЦ РАН в советский период, поскольку его уровень грамотности, полученного в процессе трехлетнего церковно-приходского обучения, считался недостатком в то время. Сайт с разнообразными материалами сможет устранить это упущение.
Ожидается, что сайт будет запущен к маю 2023 года.
Фото: pomorskibereg.ru
Исполнитель — Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН – обособленное подразделение Федерального государственного бюджетного учреждения науки Федерального исследовательского центра «Карельский научный центр Российской академии наук».
Федор Николаевич Свиньин (1880–1946) – талантливый сказочник, член Союза писателей Карелии, житель с. Сумский Посад Беломорского района Республики, от которого в конце 1930-х годов удалось зафиксировать обширный фольклорный репертуар, составивший содержание отдельной коллекции в Научном архиве КарНЦ РАН, включающей почти 190 текстов. В предвоенное время к печати был подготовлен сборник избранных сказок исполнителя, который не был издан и долгое время лежал в архиве; в 2016 году была осуществлена публикация книги при непосредственном участии руководителя данного проекта по созданию сайта – научного сотрудника ИЯЛИ КарНЦ РАН А. С. Лызловой. В ряде выступлений на научных мероприятиях и публикациях руководителем всесторонне освещен репертуар Ф. Н. Свиньина, особенности его жизненного пути и сказок. В фондах Фонограммархива ИЯЛИ КарНЦ РАН хранятся уникальные звуковые записи 1940-х годов, содержащие фрагменты сказок Ф. Н. Свиньина на гибких пластинках из рентгеновских снимков, которые до настоящего времени не были обнародованы. Этот обширный корпус источников, объединенный в рамках сайта, несомненно, будет иметь большое значение как для исследователей, так и для обычных жителей поморских поселений.
Создание интернет-ресурса, посвященного талантливому сказочнику-помору Ф. Н. Свиньину, позволит познакомить широкий круг пользователей с редчайшими архивными материалами, к которым относятся звуковые образцы первой половины ХХ века, а также сканированные копии записанных вручную текстов. Исполнитель был незаслуженно обделен вниманием фольклористов ИЯЛИ КарНЦ РАН в советский период, поскольку его уровень грамотности, полученного в процессе трехлетнего церковно-приходского обучения, считался недостатком в то время. Сайт с разнообразными материалами сможет устранить это упущение.
Ожидается, что сайт будет запущен к маю 2023 года.
Фото: pomorskibereg.ru
27 февраля 2023
Грантополучатель:
Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН – обособленное подразделение Федерального государственного бюджетного учреждения науки Федерального исследовательского центра «Карельский научный центр Российской академии наук»
