Мультфильм на саамском языке

Проектный офис развития Арктики «ПОРА» предоставил грант в размере 100 000 рублей на создание мультфильма на саамском языке. 

Исполнитель — Общественная организация содействию правовому просвещению и сохранению культурного наследия саамов Мурманской области. 

Сегодня саамский язык находится на грани исчезновения. Современным детям не интересно изучать родной язык, а языковой среды, как таковой, дома нет. Проблема сохранения и укрепления саамского языка является одной из самых актуальных тем современной действительности для саамского народа в целом. На всех уровнях предпринимаются различные меры по его сохранению и развитию.

Необходимо использовать новые формы работы, способствующие проявлению интереса к освоению родного языка. Одной из таких форм является мультипликация. Озвучивание мультфильма на саамском языке является не только увлекательным творческим процессом, но и эффективной информационно-коммуникационных технологией.

Планируется создание рисованного, пластилинового и кукольного мультфильма по мотивам саамских сказок «Куада» (с саамского «Кувакса» – саамское жилище), «Ко̄ххт вуэррьпэнҍ коавнэ вӣльетҍ» (с саамского - «Как сестра братьев нашла»), «Пеййвесь пеййв» (с саамского - «Солнечный день»). Программа проекта рассчитана на детей по национальности саами дошкольного и школьного возраста с охватом более 20 человек.

Проект будет завершен к концу августа 2023 года.

Фото предоставлено издательством "Кириллика" и Ассоциацией КМНС и ДВ